• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
welcome interj(greeting)добро пожаловать! милости просим! межд
 Welcome! The drinks are over here.
 Милости просим! Напитки здесь!
welcome adj(happily received)желанный, долгожданный, приятный прил
 She was welcome at the party.
 Она была желанным гостем на вечеринке.
welcome adj(consented to by others) (be welcome)иметь право, иметь разрешение
 (с разрешения)мочь несов
  вправе сделать что-либо нар + сов + вин
 You are welcome to use my washer if you have dirty clothes.
 Можете воспользоваться моей стиральной машиной, если у вас есть грязная одежда.
welcome⇒ vtr(greet gladly)приветствовать несов + вин
  поприветствовать сов + вин
  радушно принимать нар + несов
  радушно принять нар + сов
 We welcomed her to the party.
 Мы тепло приветствовали её на вечеринке.
 Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

welcome [ˈwɛlkəm] adj жела́нный*жела́нен
n (hospitality) приём; (greeting) приве́тствие
vt (also: bid welcome) приве́тствовать (impf)
to make sb welcome ока́зывать (оказа́ть*perf) кому́-н раду́шный приём
you're welcome to try пожа́луйста, попро́буйте
thank you - you're welcome! спаси́бо - пожа́луйста!
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'to welcome' также найдено в этих статьях:
Русский:
объятие - приветствовать - распростёртый

Обсуждения на форуме на тему 'to welcome' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу to welcome.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.